В правительстве Хакасии обсудили вопросы развития терминологии хакасского языка
Заседание Терминологической комиссии при Правительстве Хакасии состоялось накануне под председательством первого заместителя главы республики Татьяны Курбатовой.
Начальник отдела науки и национального образования Минобрнауки Хакасии Ольга Доможакова в своем выступлении отметила, что рукопись методических рекомендаций востребована в органах, организациях и учреждениях республики.
Также в рамках заседания рассмотрели новые лингвистические подходы к переводу фраз в рамках проекта «Перевод фраз с русского языка на хакасский для Яндекс-переводчика». Кроме того, участники заседания рассмотрели новую терминологию с учетом военной тематики в Интернет-энциклопедии РУВИКИ. Была представлена военная терминология: вооруженные силы, роды войск, воинские звания, медали, ордена.
Все вопросы оказались актуальными и по итогам заседания принято протокольное решение по формированию перечня терминов и связанных с ними материалов для подготовки второго выпуска методических материалов Терминологической комиссии при Правительстве Хакасии.
