«Дядю Ваню» на хакасском языке впервые поставит театр «Читiген».
На национальном языке знаменитое чеховское произведение в истории театра прежде не ставили. «Дядя Ваня» больше века не сходит с мировых театральных сцен. Все из-за универсальных тем, созвучных разным эпохам и культурам: это крушение иллюзий, поиск смысла жизни, страх перемен, осознание своих ошибок, ответственность, выбор между материальным и духовным.
Создатели спектакля - сильная творческая команда, в составе которой переводчик — драматург и народный артист Хакасии Кирилл Султреков, режиссёр-постановщик — заслуженный деятель искусств республики Саяна Ултургашева, художник Мария Чаптыкова и автор музыкального оформления – заслуженный деятель искусств Олег Чебодаев.
Премьерные показы запланированы на 10 и 13 ноября. В Минкультуры рассказали, что новый спектакль на хакасском языке - с синхронным переводом на русский.
12+